Lukutoukan luetut sivut

  WSOY, 1975, kovakantinen, 392 s. Suomentanut Toini Swan Kirjan ostin antikvaarista ja se täydensi kokoelmani. Nyt hyllystäni löytyy kaikki Burnettin suomennetut kirjat (joita on kumma kyllä vain 4). Kirjan sijoitin Porin lukuhaasteeseen 2022 , kohtaan 27. Kirja, jota toivoisit luettavan vielä tulevinakin vuosina . Kirja on taattua Burnettia. Ensimmäinen luku tuntui mielestäni hieman nahkealta, mutta siitä eteenpäin kirja vei mennessään, kuten Burnettin kirjat aina. Kirja on lapsille ja nuorille suunnattu seikkailutarina. Ennen vanhaan oli tapana kategorioida poikien kirjoja ja tyttöjen kirjoja ja tämä on muihin Burnettin kirjoihin verrattuna ehdottomasti poikien kirja siinä missä muut enemmän tyttöjen. Kirja kertoo uskollisuudesta, ystävyydestä ja ennen kaikkea seikkailemisesta. Toisaalta siinä on sotaa, huijareita ja paljon mielipahaa. Kirja kertoo Markosta, jota isä on kasvattanut koko elämän ajan sotilaallisen tarkkaavaiseksi, älykkääksi ja lojaaliksi. He asuvat Lontoo...

  Otava, 1932, kovakantinen, 189 s. (Little Lord Fauntleroy, 1886) Suomentanut Helmi Krohn Tämän ihastuttavan vanhan kirjan ostin antikvaariliikkeestä. Rakastuin Burnettin kirjoihin luettuani englanniksi Salaisen puutarhan (The Secret Garden) ja sen jälkeen metsästin kissojen ja koirien kanssa tuota kirjaa suomeksi. Sitä vaan ei mistään löytynyt juuri silloin. Ei mennyt onneksi kauaakaan, kun kirjasta ilmestyi uusintapainos erittäin kauniilla kansikuvalla ja ostin kirjan omaksi. Sen jälkeen olen metsästänyt muita Burnettin kirjoja, joita on alkanut ilmestyä myyntiin antikvaareihin. Oma kirjani tästä romaanista on vanha ja kulunut, mutta silti mielestäni yksi kirjahyllyni aarteista. Pikku lordi oli Burnettin ensimmäinen lasten kirja, jonka hän julkaisi. Se julkaistiin ensin St. Nicholas Magazinessa vuosina 1885–1886 novellisarjana. Kirjana se julkaistiin 1886. Kirjasta tuli Burnettin tunnetuin ja menestynein kirja, osittain siihen liittyneen oikeudenkäynnin takia mutta Burne...

  The secret Garden 1911  (Salainen puutarha) HarperCollins, 1990, pokkari, 311 s. Kuvittanut Tasha Tudor Tämän ihastuttavan harvinaisuuden olen saanut jo lapsena. Siitä lähtien se on säilynyt hyllyssäni. Tartuin tähän kuitenkin vasta, kun nettilukiossa englannin kurssilla piti lukea englanninkielinen kirja. Sain hyvän tekosyyn vihdoin lukea tämän varjelemani aarteen. Tämä olikin ensimmäinen kirja ikinä, jonka luin englanniksi kokonaan. En tämän jälkeenkään ole innostunut englanniksi lukemaan, mutta kirjailijasta ja kirjasta kyllä innostuin! Tarina kertoo Mary Lennoxista, joka jäätyään orvoksi lähetetään setänsä luo syrjäiselle maaseudulle. Mary on hieman pilalle hemmoteltu eikä maaseutuelämä oikein miellytä häntä. Kun kaikki alkaa Marysta tuntua sietämättömän yksinäiseltä ja vaikealta, hän löytää tien salaiseen puutarhaan. Puutarhassa Marylle ja hänen uusille ystävilleen avautuu upea uusi maailma ja vähitellen kaikki alkaa kääntyä parempaan suuntaan. Salaista puutar...