Siirry pääsisältöön

Frances Hodgson Burnett - Pikku Lordi

 


Otava, 1932, kovakantinen, 189 s.

(Little Lord Fauntleroy, 1886)

Suomentanut Helmi Krohn

Tämän ihastuttavan vanhan kirjan ostin antikvaariliikkeestä. Rakastuin Burnettin kirjoihin luettuani englanniksi Salaisen puutarhan (The Secret Garden) ja sen jälkeen metsästin kissojen ja koirien kanssa tuota kirjaa suomeksi. Sitä vaan ei mistään löytynyt juuri silloin. Ei mennyt onneksi kauaakaan, kun kirjasta ilmestyi uusintapainos erittäin kauniilla kansikuvalla ja ostin kirjan omaksi. Sen jälkeen olen metsästänyt muita Burnettin kirjoja, joita on alkanut ilmestyä myyntiin antikvaareihin. Oma kirjani tästä romaanista on vanha ja kulunut, mutta silti mielestäni yksi kirjahyllyni aarteista.

Pikku lordi oli Burnettin ensimmäinen lasten kirja, jonka hän julkaisi. Se julkaistiin ensin St. Nicholas Magazinessa vuosina 1885–1886 novellisarjana. Kirjana se julkaistiin 1886. Kirjasta tuli Burnettin tunnetuin ja menestynein kirja, osittain siihen liittyneen oikeudenkäynnin takia mutta Burnett voitti oikeudenkäynnin E. V. Seebohmia vastaan. Sijoitin tämän kirjan Lukki-lukuhaasteeseen 2022, kohtaan 5. Kirja, jossa muutetaan. Arvosanaksi annan 4/5.

Kirja kertoo tavallisesta pienestä pojasta, Cedrik Errolista. Hän on mitä suloisin ja hyvätapaisin pieni poika, jonka parhaita ystäviä ovat ryytikauppias Mr. Hobbs ja saappaankiillottaja Dick. Cedrikin elämä muuttuu kuitenkin täysin, kun eräänä päivänä poika kutsutaan kotiin, koska häntä on tullut tapaamaan lakimies Mr. Havisham. Käy ilmi, että Cedrik on ainoa elossa oleva perijä Doricourtin kreiville ja nyt kreivi tahtoo perijän luokseen kasvatettavaksi lordin asemaansa. Cedrikin isä oli kreivin nuorin poika, mutta niin hänen isänsä kuin tämän veljetkin ovat kuolleet. Vilpittömyydellään, hyvätapaisuudellaan ja iloisella, valloittavalla persoonallaan Cedrik valloittaa kaikki ihmiset puolelleen, myös kylmän ja piittaamattoman isoisänsä.

Tarina on hurmaava ja valloittava. Se on mitä loistavinta ajankuvausta ja esittelee vanhan englannin aikaista kulttuuria sekä perimyksen tärkeyttä hienosti. Tarinana kirja ei mielestäni ole niin vaikuttava, kuin Burnettin tuoreemmat, kuten esimerkiksi Salainen puutarha. Se on silti valloittava kirja, joka tarjoaa paljon lukijalleen. Mielestäni vahvasti lukemisen arvoinen kirja, joka on valitettavasti alkanut painua jo unholaan. Kannattaa siis lukea, jos vielä saat jostain käsiisi!

Frances Hodgson Burnett (Frances Eliza Hodgson) syntyi 24.11.1849 Manchesterissa. Burnettin lapsuus oli köyhä isän kuoltua kun Frances oli vain 3-vuotias. Myöhemmin Burnett auttoi perhettään elannon hankkimisessa myymällä tarinoitaan lehtiin. Enimmäkseen Burnett kirjoitti ensin romanttisia tarinoita, mutta alkoi myöhemmin kirjoittaa lapsille suunnattuja tekstejä. Omana aikanaan Burnettin romanttiset tarinat olivat suositumpia, mutta myöhemmin hän tuli tunnetuksi lapsille suunnatuista kirjoistaan. Burnett meni naimisiin lääkäri Swan Burnettin kanssa ja muutti Yhdysvaltoihin. Burnett erosi myöhemmin ja palasi Englantiin. Burnett meni vielä uudelleen naimisiin ja vietti viimeiset vuotensa New Yorkissa, missä hän kuoli 29.10.1924. Burnettilla oli kaksi lasta, joista toinen kuoli tuberkuloosiin 1890 ja toinen Burnettin kuoleman jälkeen 1937.

Burnett kirjoitti kaikkiaan yli 50 kirjaa, joista suurin osa oli suunnattu lapsille ja nuorille. Niistä kuitenkin vain 4 kirjaa on suomennettu. Kolmesta Burnettin kirjasta on tehty myös elokuva. Burnettin kunniaksi pystytettiin 1936 patsas Central Parkiin, jossa on hänen kirjastaan Salainen puutarha kaksi päähahmoa, Mary ja Dickon.

 

Lähteet:

https://www.amazon.com/Pikku-lordi-Frances-Hodgson-Burnett/dp/1724647113

https://fi.frwiki.wiki/wiki/Frances_Hodgson_Burnett

https://fi.wikipedia.org/wiki/Frances_Hodgson_Burnett

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Rebecca Yarros - Myrskynsilmä

Empyreum 3 WSOY, 2025, kovakantinen, 690 s. (Onyx Storm, 2025) Suomentanut Laura Haavisto Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta. Olen lukenut ja arvostellut sarjan 1. osan Siivenisku sekä 2. osan Rautaliekki. Ihastuin tähän sarjaan todella lujaa heti ensimmäisestä osasta lähtien! Sarja on ollut uskomattoman vahva ja laadukas osasta toiseen, voin vain suositella! Jälleen sarja, joka on ehdottomasti luettava järjestyksessä, joten jos aiemmat osat on lukematta, palaa niihin ensin. Tästä eteenpäin tulee väkisinkin juonipaljastuksia, jos aiempia osia ei ole lukenut.  Violet on surullinen ja tuskissaan äitinsä kuoleman johdosta. Siitä huolimatta on pystyttävä toimimaan, sillä viholliset, myrkät puskevat entistä hanakammin eteenpäin ja kuntoon saatu suoja ei kauaa pysy ylhäällä. Myrkät kokeilevat jatkuvasti miten pääsisivät murtautumaan suojan läpi, eikä Basgiathin sotavoimat riitä pelastamaan ihmisiä tuholta. Ainoa toivo on löytää helmiäiset, Andarnan suku, seitsemäs lohikäärm...

Danielle L. Jensen - Vereen tatuoitu

Kohtalottomien saaga 1 Docendo, 2025, kovakantinen, 446 s. (A Fate Inked in Blood; Saga of the Unfated Book 1, 2024) Suomentanut Ronja Erkko Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta. Viikinkien mytologiasta ammentava romantasia, joka kuulosti kaikkineen pakko lukea -teokselta. Enkä hetkeäkään erehtynyt arviossani!  Huikean hyvää fantasiaa, upeasti huomioitu skandinaaviset mytologiat sekä todentuntuisesti otettu historiallisia seikkoja huomioon esim. viikinkikulttuurista. Romantiikkaosio toimii ja juoni pitää koukussa koko tarinan ajan. Henkilöhahmot olivat kiinnostavia ja viihdyttäviä. Seksikin oli hyvin kirjoitettu, miellyttävää lukea.  Harmittavasti vain tarina jäi kesken ja seuraavakin osa pakko saada! Saaga on kaksiosainen ja seuraava osa ilmestyy vasta keväällä 2026! Joten jatkon kanssa tarvitaan nyt paaljon malttia, mutta odotan innolla! Freia joutui perheensä edun vuoksi naimaan kamalan miehen ja elää kalastajatorpassa perkaamasssa kaloja päivästä toiseen. Narsi...

Brynne Weaver - Teurastaja & Mustarastas

Murhanhimo 1 Otava, 2025, kovakantinen, 313 s. Suomentanut Elina Koskelin Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta omasta pyynnöstäni. Kiinnostuin kirjasta nimen ja kansikuvan perusteella, samoin olen jo pitkään ollut utelias dark romance -genrestä. Ja eroottiset kohtaukset kirjoissa on välillä plussaa. Sloane Sutherland on saanut FBI:lta taiteilijanimen Ristilukki. Nimi juontuu erikoisista verkoista, joita Sloane punoo murhapaikoilleen. Viimeisin murha on mennyt pahasti pieleen, sillä Sloane on onnistunut lukitsemaan itsensä vankityrmään. Onneksi paikalle sattuu Bostonin Teurastaja. Ristilukki ja Teurastaja löytävät nopeasti yhteisen sävelen ja haastavat toisensa vuotuiseen veriseen murhapeliin. Kummallakin on tavoitteena voittaa peli, mutta lämpiävät tunteet sotkevat mittelön pahasti. Luvassa on siis runsaalla chilillä maustettua kaaosta, väristyksiä ja pikimustaa huumoria.  Omaan makuuni tarina oli ihan luettava, mutta ei varsinaisesti kuitenkaan ollut ihan minua varten....

Hae tästä blogista