Siirry pääsisältöön

Toshikazu Kawaguchi - Ennen kuin kahvi jäähtyy


 Bazar, 2024, kovakantinen, 236 s.
(Coffee ga samenai uchini, 2015)
Suomentanut Markus Juslin

Ennen kuin kahvi jäähtyy on maagista realismia parhaimmillaan. Kaikki tapahtumat sijoittuvat pieneen kahvilaan, jossa eletään normaalia kahvilan arkea. Maagisen ulottuvuuden kirjaan tuo mahdollisuus matkustaa ajassa.

Kahvilassa on yksi tuoli, jossa juomalla kahvinsa voi matkustaa ajassa. Aikamatkustukseen kuuluu kuitenkin monimutkaisia sääntöjä, joita on pakko noudattaa. Tärkeintä kuitenkin on muistaa juoda kahvi kokonaan ennen kuin se jäähtyy. Jos ei juo, muuttuu aaveeksi. Kun kahvin on juonut, palaa takaisin nykyaikaan.

Aikaa ei siis ole paljoa. Onko järkeä edes palata menneeseen? Lisäksi voit tavata henkilön vain, jos hän on käynyt tuossa kahvilassa. Ja omalta tuoliltaan ei voi liikkua. Eikä mikään, mitä menneisyydessä teet, muuta tulevaa. Jääkö siis enää mitään syytä matkustaa ajassa?

Kirja kertoo neljästä ihmisestä, jotka kaikista säännöistä huolimatta päättävät matkustaa ajassa, edes tuon lyhyen hetken ajan. He istuvat tuohon tiettyyn tuoliin ja valmistautuvat kohtaamaan eri ajassa heille tärkeän henkilön. Jokaisen syy on hyvin erilainen, mutta silti kaikissa taustalla on rakkaus toista ihmistä kohtaan.

Mielenkiintoinen hahmo kirjassa on vähäeleinen aave, joka istuu kahvilassa juuri tuolla paikalla, josta voi matkustaa ajassa. Aave lukee tyynesti kirjaa päivästä toiseen nauttien kahvia. Jokaisen aikamatkailijan täytyy odottaa kärsivällisesti, että paikka vapautuu. Aave käy kerran päivässä vessassa ja vain tuon ajan paikka on vapaa. Voi olla hyväkin asia, että aikamatkustusta täytyy ensin hieman harkita, eikä lähteä matkaan ajattelematta tarkoitusperiään.

Kawaguchin teos on todella hyvin kirjoitettu ja koskettava tarina. Se koostuu neljästä pienemmästä tarinasta, jotka kuitenkin kietoutuvat yhdeksi tarinaksi. Kirjailijan kerronta on miellyttävää lukea ja kuljettaa mukanaan alusta loppuun. Teos tarjoaa lukijalle kiehtovan tarinan lisäksi paljon ajateltavaa niin ihmissuhteista kuin tunteista ja elämästä.

Ennen kuin kahvi jäähtyy on ennen kaikkea mielenkiintoinen romaani, jonka tarina on loistava. Samalla se on mainio sukellus japanilaiseen kulttuuriin. Lukiessa huomasin ajattelevani, miten eri tavalla me suomalaiset suhtautuisimme tuohon ja tuohon ja… Kirjan tunnelma on surullisistakin teemoista huolimatta lämmin, kuin kuppi kuumaa, herkullista kahvia tai lämmin ystävän halaus.

Kirjan lisään Satakirjastojen 2024 lukuhaasteeseen, kohtaan 1. Bookstagram- tai Booktok-suosikki tai sellaisena markkinoitu. Kirjan kannessa sitä ainakin kutsutaan Booktok-ilmiöksi enkä kirjan luettuani ainakaan epäile tätä.

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Rebecca Yarros - Myrskynsilmä

Empyreum 3 WSOY, 2025, kovakantinen, 690 s. (Onyx Storm, 2025) Suomentanut Laura Haavisto Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta. Olen lukenut ja arvostellut sarjan 1. osan Siivenisku sekä 2. osan Rautaliekki. Ihastuin tähän sarjaan todella lujaa heti ensimmäisestä osasta lähtien! Sarja on ollut uskomattoman vahva ja laadukas osasta toiseen, voin vain suositella! Jälleen sarja, joka on ehdottomasti luettava järjestyksessä, joten jos aiemmat osat on lukematta, palaa niihin ensin. Tästä eteenpäin tulee väkisinkin juonipaljastuksia, jos aiempia osia ei ole lukenut.  Violet on surullinen ja tuskissaan äitinsä kuoleman johdosta. Siitä huolimatta on pystyttävä toimimaan, sillä viholliset, myrkät puskevat entistä hanakammin eteenpäin ja kuntoon saatu suoja ei kauaa pysy ylhäällä. Myrkät kokeilevat jatkuvasti miten pääsisivät murtautumaan suojan läpi, eikä Basgiathin sotavoimat riitä pelastamaan ihmisiä tuholta. Ainoa toivo on löytää helmiäiset, Andarnan suku, seitsemäs lohikäärm...

Kirjasomen joulukalenteri 5.12.

  Seuraava luukku löytyy 6.12. Kirjamiehen blogista. Hyppäsin innoissani mukaan tämän vuoden Kirjasomettajien joulukalenteriin! EN ole mikään jouluihminen (tai ehkä eniten kuvaa Grinch minun jouluintoani...), mutta opettelen koko ajan olemaan enemmän ja enemmän sopeutuva jouluun lapseni takia.  Meidän perheessä joulu onkin ehdottomasti lasten juhla ja pidän tärkeänä, että voin tarjota joulumieltä ja ihania joulumuistoja lapselleni. Harjoittelen nyt siis joulumieltä kovasti ja aloitan sen tänä vuonna tällä postauksella!  Tänä vuonna olen jo kuullut päivätyössäni ihan esihenkilöltä asti kuittailua joulumielestäni. Hän uhkasi ostaa minulle jonkun sellaisen ällön joulupaidan ja pakottaa käyttämään. Minä suhtauduin asiaan valittamalla työkavereille, että esihenkilö kiusaa! Sain kumminkin armahduksen, jos lupaan vähän edes yrittää nauttia joulusta, huh! Mun pomo on kyllä oikeasti ihan huippytyyppi, koska huumori auttaa jaksamaan raskaammatkin työpäivät. Lapseni on odottanut jo...

Adonis Fabio - Vihreän siirtymän kultti

H. C. Hammerbergin tutkimuksia Icasos, 2024, näköiskirja, 206 s. Teos kiinnitti kustantajan uutuusluettelossa väkisin huomioni. Jo pelkästään kirjailijanimi kuulosti niin röyhkeältä vitsiltä, että sisällön on pakko olla yhtä hulvatonta. Kun vielä esittelytekstissä kerrotaan kirjan sisältävän riemullisen huonoa huumoria, olin myyty. Taidolla muokattu kirjailijakuva suorastaan pakotti lukemaan tämän. Vihreän siirtymän kultti on siis huumorin täyteinen dekkari. Tai ehkä tätä voisi kuvailla pikemminkin dekkarin parodiaksi. Meno on äärettömän lennokasta, erittäin epärealistista ja räävittömän huonolla huumorilla varustettua. Toisin sanoen teos rikkoo kaikkia hyvän maun rajoja ja jättää lukijalle sellaisen ymmyrkäisen ilmeen huulille, joiden välistä voi jopa kuulua vaimea öööö… Yhtä kaikki, H. C. Hammerbergin tutkimukset ovat kaikista edellä luetelluista syistä ehdottomasti lukemisen arvoisia. Jos Juha Vuorisen Juoppohullut ja DikDekit sai sinut hihittelemään hulluna, tää on just sua var...

Hae tästä blogista