Siirry pääsisältöön

Douglas Adams - Linnunradan käsikirja liftareille

 


Linnunrata 1

WSOY, 2020, äänikirja, 5h 24 min

(The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, 1979)

Suomentanut Pekka Markkula

Lukija Aku Laitinen

Storytelistä kuuntelin työmatkojen iloksi tämän scifiparodian, joka on jo klassikko. Jännä fakta, että alun perin tämä on ilmestynyt kuunnelmasarjana 1978, ja vasta sitten kirjana. Nyt yli 40 vuotta myöhemmin tämä on taas kuunneltavassa muodossa. No joo, on 80-luvulla tehty suomeksikin kuunnelma näistä, mutta ei taida niitä alkuperäisiä enää löytyä mistään. Kirjan sijoitan Helmetin 2023 lukuhaasteeseen, kohtaan 50. Kirjaa on suositellut kirjaston työntekijä. Löysin suosituksen Kirjastojen verkkopalvelusta, Kysy kirjastonhoitajalta -sivuilta.

Arthur Dentin päivä menee pahasti pilalle heti aamusta, kun purkutyöhön valmistautuneet työmiehet ovat hänen talonsa edessä. Talo täytyy purkaa ohitustien tieltä. Arthurin ystävä Ford Prefect kuitenkin raahaa hänet liki väkisin baariin. Siellä Arthur kuulee, että koko Tellus aiotaan raivata ohitustien tieltä. Ford onnistuu pelastamaan Arthurin liftaamalla heidät avaruusaluksen kyytiin ja siitä alkaakin seikkailu, jossa ei järkeä eikä loogisuutta oikein tahdo löytyä. Toinen toistaan kummallisempia avaruusrotuja ja kansoja, kummallisia planeettoja ja ennen kaikkea mitä omituisinta politiikkaa pursuava tarina saa nauruhermot herkkään tai vähintään kirja aiheuttaa typerän virneen lukijan naamalle.

Veljeni ovat joskus lukeneet tätä kirjaa (sitä versiota, missä kaikki viisi kirjaa yksissä kansissa), silloin kuin itse olin vielä se ärsyttävä pikkusisko, josta ei päässyt eroon. Silloin kirja ei minua kiinnostanut, mutta myöhemmin on alkanut kiinnostaa. Viimein siis tartuin tähän kirjaan, vaikkakin äänikirjana. Aku Laitinen lukijavalinnaksi oli mielestäni 10+, sillä tätä oli oikeasti ratkiriemukasta kuunnella! Eläytyvä lukija korosti huumoria kivasti! Laitoin kuuntelulistalle kirjan neljä jatko-osaakin!

Douglas Noel Adams (11.31952-11.5.2001) oli brittiläinen kirjailija. Hän syntyi Cambridgessä Englannissa. Hän opiskeli englanninkielisen kirjallisuuden kandidaatiksi ja päätti valmistuttuaan ryhtyä kirjailijaksi. Kun pelkällä kirjoittamisella ei elänyt, hän teki kaikenlaisia hanttihommia elättääkseen itsensä. Linnunrata-sarjan lisäksi Adams kirjoitti viisi muutakin romaania (joista viimeinen julkaistiin postuumisti), kaikki huumorintäyteisiä teoksia.

 

Lähteet:

https://fi.wikipedia.org/wiki/Linnunradan_k%C3%A4sikirja_liftareille

https://fi.wikipedia.org/wiki/Douglas_Adams

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Kimmo Keto - Aliisa ja Helmi & Kouluretki / Aliisa ja Helmi & uusi oppilas

  Books on Demand, 2024, kovakantinen, 110 s. Kirja on saatu arvostelukappaleena kirjailijalta. Keto on kirjoittanut tarinat omille lapsilleen ja lasten toiveesta painattanut omakustanteena kääntökirjaksi. Tarinoiden tähtinä ovat kirjailijan omat lapset. Mielestäni on todella suloista ja ihanaa, että isä on kertonut itse tarinoita lapsilleen. On ihan yhtä suloista, että lapset ovat halunneet isänsä tarinoista oman kirjan. Itsekin joskus kirjoittelin lapselleni omia tarinoita ja luin niitä hänelle. Tämä aiheutti kirjatoiveen sijaan sen, että lapseni halusi alkaa kirjoittaa itse omaa tarinaansa (jota muuten on jatkanut jo 4 vuotta!). Ehkä minun tarinani eivät olleet niin hyviä… Aliisa ja Helmi & Kouluretki kertoo nimensä mukaisesti kouluretkestä. 10-vuotiaat Siskokset nauttivat luonnosta, liikkumisesta ja luokkakavereiden kanssa touhuamisesta. Hämmennystä kuitenkin aiheuttaa luokkakaveri, joka on meikannut voimakkaasti retkelle, pukeutunut viimeisimpiin muotivaatteisiin ja inh...

Adonis Fabio - Vihreän siirtymän kultti

H. C. Hammerbergin tutkimuksia Icasos, 2024, näköiskirja, 206 s. Teos kiinnitti kustantajan uutuusluettelossa väkisin huomioni. Jo pelkästään kirjailijanimi kuulosti niin röyhkeältä vitsiltä, että sisällön on pakko olla yhtä hulvatonta. Kun vielä esittelytekstissä kerrotaan kirjan sisältävän riemullisen huonoa huumoria, olin myyty. Taidolla muokattu kirjailijakuva suorastaan pakotti lukemaan tämän. Vihreän siirtymän kultti on siis huumorin täyteinen dekkari. Tai ehkä tätä voisi kuvailla pikemminkin dekkarin parodiaksi. Meno on äärettömän lennokasta, erittäin epärealistista ja räävittömän huonolla huumorilla varustettua. Toisin sanoen teos rikkoo kaikkia hyvän maun rajoja ja jättää lukijalle sellaisen ymmyrkäisen ilmeen huulille, joiden välistä voi jopa kuulua vaimea öööö… Yhtä kaikki, H. C. Hammerbergin tutkimukset ovat kaikista edellä luetelluista syistä ehdottomasti lukemisen arvoisia. Jos Juha Vuorisen Juoppohullut ja DikDekit sai sinut hihittelemään hulluna, tää on just sua var...

Pirjo Toivanen - Rooleja vai rakkautta?

  Stresa, 2022, pehmeäkantinen, 267 s. Kirja on saatu arvostelukappaleena kirjailijalta. Tapasin Toivasen Helsingin kirjamessuilla Stresan osastolla ja kun keskustelussa tuli esiin kirjablogini, hän tarjosi myynnissä olevaa kirjaansa arvosteltavaksi. Sain kirjan omistuskirjoituksella signeerattuna! Kirjailija itsessään oli minulle täysin uusi tuttavuus, joten en ollut varma, mitä kirjalta odottaa. Kansikuvasta saatoin päätellä, että ainakin pääsen matkalle ulkomaille, mutta en osannut paikallistaa edes sitä, että mihinkä. Päädyin Italiaan, mutta myös Kuubaan. Koska osa ajasta ollaan Kuuban Havannassa, sijoitan kirjan Pohjoiseen lukuhaasteeseen 2023, kohtaan 4. Merelliseen ympäristöön sijoittuva kirja . Jälleen kerran tämä ei ihan täysin ehkä vastaa haastekohtaa, koska merta ei juurikaan kirjassa mainita muutoin kuin laivareittinä, mutta tämä nyt kuitenkin riittää itselleni. Pääasiallisesti kirjassa ollaan Italiassa, Milanossa ja Stresassa. Päästään piipahdukselle kyllä myös Mia...

Hae tästä blogista