Siirry pääsisältöön

Nina George - Uniin eksyneet


Bazar, 2020, pokkari, 447 s.

(Das Traumbuch, 2016)

Suomentanut Sanna van Leeuwen

Tämän kirjan ostin melko hiljattain pokkarialesta. Valitsin tämän ostoksiini, koska tätä viime vuonna muutama ihminen kehui Helmet-haasteen facebook-ryhmässä ja toisekseen kansikuva näytti kivalta. Valikoin yllättävän usein ostettavat kirjat puhtaasti kansien perusteella. En osaa tarkemmin edes sanoa, mikä kannessa vetosi, ehkä värimaailma ja Lontoon kuva, ehkä fontti?

Kirjan suunnittelin ja sijoitin Helmetin 2022 lukuhaasteen kohtaan 8. Kirjassa löydetään jotain kadotettua tai sellaiseksi luultua. Kirjassa löydetään enemmänkin. Löydetään kadonnut rakkaus, kadonnut poika ja kadonnut isä, kadonnut kumppani, kadonnut sielu… Kirja oli omalla tavallaan kepeä, mutta toisaalta erittäin synkkä ja raskas. Pidin kirjasta, mutta olisin toivonut onnellista loppua kevennyksen vuoksi. Annan kirjalle arvosanaksi 4/5. Lisään kirjan myös Kaikki maailman maat-kirjahaasteeseen Saksan kohdalle.

Kirja alkaa siitä, kuinka Henri Skinner pelastaa jokeen tippuneen tytön ja sen seurauksena joutuu itse onnettomuuteen. Henri oli menossa tapaamaan ensimmäistä kertaa poikaansa Samia, joka odottaa isäänsä poikakoulun isä-poika-tapahtumaan. Sam vierailee koomaan vajonneen isänsä luona sairaalassa ja tapaa Eddien, isänsä entisen naisystävän. Tämä rempseä kustantaja valloittaa Samin sydämen siinä missä Sam hänen. Yhdessä kaksikko tekee kaikkensa, että Henri heräisi koomastaan. Sam tutustuu myös Madelyniin, joka on koomassa. Sam on sillä tavalla erityinen, että hän pystyy näkemään tunteita, myös silloin kun ihminen on täysin liikkumaton. Sam pystyy lipumaan isänsä ja Madelynin uniin. Uniin, joita koomassa oleva ei näe.

Kirjassa leikitellään mielestäni kivasti rajatietoudella, uskomuksilla ja faktoilla. Onko koomassa kuoleman mailla vai tiedottomana ruumiissa? Voiko unissaan matkustaa rajan taa? Jokainen samaa tuskaa kokeva varmasti pohtii näitä asioita, ja mielestäni kirja avaa loistavasti kipua, pelkoja ja ahdistuksia, joita ihminen joutuu kohtaamaan, kun rakas ihminen odottaa joko heräämistä tai kuolemantuomiota. Kirja toimii varmasti jonkinlaisena tukena ihmiselle, joka joutuu näin isoja asioita kohtaamaan. Minulle kirja avasi mahdollisuuden kohdata, kuinka rankkoja tunteita ihminen joutuu kohtaamaan, millaisia valintoja tekemään. Niin läheisenä kuin lääkärinä. Ehdottomasti lukemisen arvoinen kirja, mutta varoitan, tämä ei ole kevyt hyvänmielen kirja, vaan tämä saattaa käydä oikeasti sieluun asti raastavuudessaan.

Nina George (s. 30.8.1973) on saksalainen kirjailija, joka tunnetaan parhaiten kirjastaan Pieni kirjapuoti Pariisissa. Nina George on julkaissut 26 kirjaa, yli 100 novellia sekä yli 600 kolumnia. George on toiminut toimittajana ja kolumnistina. George on kirjoittanut kolmella eri kirjailijanimellä, Nina Georgen lisäksi Anne Westinä sekä Jean Bagnolina. Georgen kirjoista on suomennettu vain kolme. Pieni kirjapuoti Pariisissa on käännetty 28 kielelle ja sitä on myyty yli 500 000 kappaletta.  

 

Lähteet:

https://www.bazarkustannus.fi/kirjailijat/nina-george/

https://en.wikipedia.org/wiki/Nina_George 

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Rebecca Yarros - Myrskynsilmä

Empyreum 3 WSOY, 2025, kovakantinen, 690 s. (Onyx Storm, 2025) Suomentanut Laura Haavisto Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta. Olen lukenut ja arvostellut sarjan 1. osan Siivenisku sekä 2. osan Rautaliekki. Ihastuin tähän sarjaan todella lujaa heti ensimmäisestä osasta lähtien! Sarja on ollut uskomattoman vahva ja laadukas osasta toiseen, voin vain suositella! Jälleen sarja, joka on ehdottomasti luettava järjestyksessä, joten jos aiemmat osat on lukematta, palaa niihin ensin. Tästä eteenpäin tulee väkisinkin juonipaljastuksia, jos aiempia osia ei ole lukenut.  Violet on surullinen ja tuskissaan äitinsä kuoleman johdosta. Siitä huolimatta on pystyttävä toimimaan, sillä viholliset, myrkät puskevat entistä hanakammin eteenpäin ja kuntoon saatu suoja ei kauaa pysy ylhäällä. Myrkät kokeilevat jatkuvasti miten pääsisivät murtautumaan suojan läpi, eikä Basgiathin sotavoimat riitä pelastamaan ihmisiä tuholta. Ainoa toivo on löytää helmiäiset, Andarnan suku, seitsemäs lohikäärm...

Kirjasomen joulukalenteri 5.12.

  Seuraava luukku löytyy 6.12. Kirjamiehen blogista. Hyppäsin innoissani mukaan tämän vuoden Kirjasomettajien joulukalenteriin! EN ole mikään jouluihminen (tai ehkä eniten kuvaa Grinch minun jouluintoani...), mutta opettelen koko ajan olemaan enemmän ja enemmän sopeutuva jouluun lapseni takia.  Meidän perheessä joulu onkin ehdottomasti lasten juhla ja pidän tärkeänä, että voin tarjota joulumieltä ja ihania joulumuistoja lapselleni. Harjoittelen nyt siis joulumieltä kovasti ja aloitan sen tänä vuonna tällä postauksella!  Tänä vuonna olen jo kuullut päivätyössäni ihan esihenkilöltä asti kuittailua joulumielestäni. Hän uhkasi ostaa minulle jonkun sellaisen ällön joulupaidan ja pakottaa käyttämään. Minä suhtauduin asiaan valittamalla työkavereille, että esihenkilö kiusaa! Sain kumminkin armahduksen, jos lupaan vähän edes yrittää nauttia joulusta, huh! Mun pomo on kyllä oikeasti ihan huippytyyppi, koska huumori auttaa jaksamaan raskaammatkin työpäivät. Lapseni on odottanut jo...

Adonis Fabio - Vihreän siirtymän kultti

H. C. Hammerbergin tutkimuksia Icasos, 2024, näköiskirja, 206 s. Teos kiinnitti kustantajan uutuusluettelossa väkisin huomioni. Jo pelkästään kirjailijanimi kuulosti niin röyhkeältä vitsiltä, että sisällön on pakko olla yhtä hulvatonta. Kun vielä esittelytekstissä kerrotaan kirjan sisältävän riemullisen huonoa huumoria, olin myyty. Taidolla muokattu kirjailijakuva suorastaan pakotti lukemaan tämän. Vihreän siirtymän kultti on siis huumorin täyteinen dekkari. Tai ehkä tätä voisi kuvailla pikemminkin dekkarin parodiaksi. Meno on äärettömän lennokasta, erittäin epärealistista ja räävittömän huonolla huumorilla varustettua. Toisin sanoen teos rikkoo kaikkia hyvän maun rajoja ja jättää lukijalle sellaisen ymmyrkäisen ilmeen huulille, joiden välistä voi jopa kuulua vaimea öööö… Yhtä kaikki, H. C. Hammerbergin tutkimukset ovat kaikista edellä luetelluista syistä ehdottomasti lukemisen arvoisia. Jos Juha Vuorisen Juoppohullut ja DikDekit sai sinut hihittelemään hulluna, tää on just sua var...

Hae tästä blogista