Bazar, 2020, pokkari, 447 s.
(Das Traumbuch, 2016)
Suomentanut Sanna van Leeuwen
Tämän kirjan ostin melko hiljattain pokkarialesta.
Valitsin tämän ostoksiini, koska tätä viime vuonna muutama ihminen kehui
Helmet-haasteen facebook-ryhmässä ja toisekseen kansikuva näytti kivalta.
Valikoin yllättävän usein ostettavat kirjat puhtaasti kansien perusteella. En
osaa tarkemmin edes sanoa, mikä kannessa vetosi, ehkä värimaailma ja Lontoon
kuva, ehkä fontti?
Kirjan suunnittelin ja sijoitin Helmetin 2022
lukuhaasteen kohtaan 8. Kirjassa löydetään jotain kadotettua tai sellaiseksi
luultua. Kirjassa löydetään enemmänkin. Löydetään kadonnut rakkaus,
kadonnut poika ja kadonnut isä, kadonnut kumppani, kadonnut sielu… Kirja oli
omalla tavallaan kepeä, mutta toisaalta erittäin synkkä ja raskas. Pidin
kirjasta, mutta olisin toivonut onnellista loppua kevennyksen vuoksi. Annan
kirjalle arvosanaksi 4/5. Lisään kirjan myös Kaikki maailman
maat-kirjahaasteeseen Saksan kohdalle.
Kirja alkaa siitä, kuinka Henri Skinner pelastaa
jokeen tippuneen tytön ja sen seurauksena joutuu itse onnettomuuteen. Henri oli
menossa tapaamaan ensimmäistä kertaa poikaansa Samia, joka odottaa isäänsä poikakoulun
isä-poika-tapahtumaan. Sam vierailee koomaan vajonneen isänsä luona sairaalassa
ja tapaa Eddien, isänsä entisen naisystävän. Tämä rempseä kustantaja valloittaa
Samin sydämen siinä missä Sam hänen. Yhdessä kaksikko tekee kaikkensa, että
Henri heräisi koomastaan. Sam tutustuu myös Madelyniin, joka on koomassa. Sam
on sillä tavalla erityinen, että hän pystyy näkemään tunteita, myös silloin kun
ihminen on täysin liikkumaton. Sam pystyy lipumaan isänsä ja Madelynin uniin. Uniin,
joita koomassa oleva ei näe.
Kirjassa leikitellään mielestäni kivasti
rajatietoudella, uskomuksilla ja faktoilla. Onko koomassa kuoleman mailla vai
tiedottomana ruumiissa? Voiko unissaan matkustaa rajan taa? Jokainen samaa
tuskaa kokeva varmasti pohtii näitä asioita, ja mielestäni kirja avaa
loistavasti kipua, pelkoja ja ahdistuksia, joita ihminen joutuu kohtaamaan, kun
rakas ihminen odottaa joko heräämistä tai kuolemantuomiota. Kirja toimii
varmasti jonkinlaisena tukena ihmiselle, joka joutuu näin isoja asioita
kohtaamaan. Minulle kirja avasi mahdollisuuden kohdata, kuinka rankkoja
tunteita ihminen joutuu kohtaamaan, millaisia valintoja tekemään. Niin
läheisenä kuin lääkärinä. Ehdottomasti lukemisen arvoinen kirja, mutta
varoitan, tämä ei ole kevyt hyvänmielen kirja, vaan tämä saattaa käydä oikeasti
sieluun asti raastavuudessaan.
Nina George (s. 30.8.1973) on saksalainen kirjailija,
joka tunnetaan parhaiten kirjastaan Pieni kirjapuoti Pariisissa. Nina George on
julkaissut 26 kirjaa, yli 100 novellia sekä yli 600 kolumnia. George on
toiminut toimittajana ja kolumnistina. George on kirjoittanut kolmella eri
kirjailijanimellä, Nina Georgen lisäksi Anne Westinä sekä Jean Bagnolina. Georgen
kirjoista on suomennettu vain kolme. Pieni kirjapuoti Pariisissa on käännetty
28 kielelle ja sitä on myyty yli 500 000 kappaletta.
Lähteet:
https://www.bazarkustannus.fi/kirjailijat/nina-george/
https://en.wikipedia.org/wiki/Nina_George
Kommentit
Lähetä kommentti