Bookwell, 2016, kovakantinen, 118 s.
(The Ice Dragon, 1980)
Kuvittanut Luis Royo
Suomentanut Satu Hlinovsky
118 sivua, kuvitettu
Tämä kirja tarttui kirjaston lasten osastolta
matkaani, kun etsiskelin lapselleni iltalukemista. Tiesin heti, että lapselle
tämä ei sovi, mutta minulle varmasti. Tarina oli ihan luettava, ja sopii varmasti
mitä loistavimmin kohdeyleisölleen. 9–12-vuotiaille oikein mainio ensimmäiseksi
fantasiakirjaksi. Arvosanaksi antaisin tälle 4/5. Ehkä turhan lyhyt
aikuiseen makuun ja kovin lyhennetty tarina, mutta oikein mainio luettava,
varsinkin kuvitettuna.
Kirjan sijoitin Helmetin 2022 lukuhaasteeseen
kohtaan 4. Kirja, jonka tapahtumissa et itse haluaisi olla mukana. Ja en
suinkaan siksi, etteikö tarina olisi pullollaan jännittävää seikkailua ja sankaritarinaa,
vaan siksi, että vihaan koko sielullani kylmää. Ei siis houkuttele ajatus
jäisellä lohikäärmeellä ratsastamisesta eikä pitenevästä ja kylmenevästä
talvesta. Alkuteos on ilmestynyt antologiassa 1980 ja erillisenä kirjana vasta
2006. Tarinan kuvituksen Royo on luonut 2014.
Adara pitää talvesta kaikkein eniten, koska silloin
saapuu jäälohikäärme. Adara on talvilapsi, syntynyt kaikkein kylmimpänä
talvena, jonka kukaan voi muistaa. Adara ei muista ensimmäistä kertaa, kun näki
jäälohikäärmeen, ihan kuin se olisi aina ollut hänen elämässään. Kaikki muut
pelkäsivät jäälohikäärmettä, vaikka lohikäärmeet muutoin olivat yleinen
tuttavuus. Adaran setä Hal on lohikäärmeratsastaja, mutta siitä huolimatta
kukaan ei ole koskaan päässyt lähelle jäälohikäärmettä. Paitsi Adara. Hän oli
vain neljän vanha, kun kosketti jäistä olentoa ensimmäisen kerran, viidentenä
jo ratsasti sillä. Sinä vuonna, kun Adara oli täyttämässä seitsemän, vihollinen
oli edennyt sotatantereella jo Adaran kotikylään. Adara toivoi hartaasti, että
ehtisi nähdä jäälohikäärmeen vielä viimeisen kerran, ennen kuin hänet
vietäisiin pakoon sodan jaloista.
Tarina on koskettava ja opettavainen. Erilaisuus on
hyvästä, eikä sitä tarvitse pelätä. Pieninkin voi olla rohkein sekä merkityksellisin.
Tämä oli ensimmäinen Martinin kirja, jonka luin, mutta sen kuivaillaan olevan
täynnä hänen samettista kerrontansa taikuutta ja kauneutta. Ja sen voin
kielestä sanoa itsekin, että kirja on kirjoitettu loistavasti. Game of
Thronesia katsoneena tässä on kaikki samat loistavat elementit, mutta se on muotoiltu
lapsille sopivaksi (kirja ei siis liity GoT:hiin mitenkään). Erittäin hyvä
aloituskirja fantasiaan tutustujalle. Iso plussa kirjassa on upea kuvitus, joka
elävöittää tarinaa kauniisti.
Enemmänkin fantasiaa lukeneena täytyy kuitenkin sanoa,
että tarina oli aika köykäinen ja helpoilla ratkaisuilla kuljetettu. Kieli ja asettelu
oli kuitenkin sen verran hyvä ja syvällinen, että ehdottomasti haluan lukea
muita Martinin kirjoja. On siis ehkä aika perehtyä Game of Thronesiin
kirjoinakin! Suosittelen siis, vaikka tämä ei tietenkään aikuisten fantasiakirjoja
voita. Kohderyhmälleen tämä on kuitenkin kuin tehty. Alle 9-vuotiaalle kirja
voi olla pelottava, mutta rohkeampi lukija saattaa nauttia kirjasta jo
nuorempanakin. Siinä kuitenkin käydään sotaa ja tapetaan, joten herkälle en
suosittele.
George Raymond Richard Martin on syntynyt 20.9.1948
New Jerseyssä, Yhdysvalloissa. Hän on kuuluisa tieteis- ja fantasiakirjoittaja
sekä myös käsikirjoittaja ja tuottaja. Martin on voittanut kirjoillaan useita
palkintoja ja Tulen ja jään laulu -kirjasarjan pohjalta on tehty HBO:n
fantasiadraamasarja Game of Thrones. Sarjan kirjoja on myyty yli 90 miljoonaa
kappaletta ja niitä on käännetty 47 kielelle. Martin sai myös World Fantasy
-palkinnon elämäntyöstään vuonna 2012.
Martin tienasi nuorena rahaa myymällä kauhutarinoittensa
lukuhetkiä naapuruston lapsille. Hän opiskeli toimittajaksi ja valmistui
tiedotusoppi pääaineenaan vuonna 1970 Northwestern Universitysta. Vakavamman kirjoittajauransa
Martin aloitti sarjakuvien parissa ja ensimmäisen tieteisnovellinsa hän myi
1971. 70-luvulla Martin oli tuottelias novellisti, työskennellen kirjailijanuransa
ohella mm. opettajana ja shakkiturnausten toimitsijana. Vuonna 1979 hänestä
tuli kokopäiväinen kirjailija. Martin on myös kirjoittanut taustatarinan sekä
mytologian suosittuun 2022 julkaistuun Elden Ring-peliin.
Lähteet:
https://www.risingshadow.fi/library/author/149-george-r-r-martin
https://fi.wikipedia.org/wiki/George_R._R._Martin
https://fi.wikipedia.org/wiki/Elden_Ring
https://fi.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones
Kommentit
Lähetä kommentti