Lukutoukan luetut sivut

  WSOY, 2024, kovakantinen, 334 s. Suomentanut L. Aro, Kaarina Helakisa, Laila Järvinen, Kristiina Kivivuori, Kerttu Piskonen & Kristiina Rikman Kuvittanut Ilon Wikland (Sagorna, 1980) Teos on ilmestynyt ensimmäisen kerran 1981 suomeksi ja tämä on tarkistettu suomennos. Kuvitus on alkuperäinen vuoden 1980 kirjasta. Ihana kokoelma Lindgrenin vähemmän tunnettuja satuja sekä otteet suosikeista Veljeni Leijonamielestä, Mio, poikani Miosta ja Katto Kassisesta. Tätä kokoelmaa oli kerta kaikkiaan ihanaa lukea lapselleni! Osa saduista oli omasta lapsuudesta tuttuja, mutta moni näistä oli sellaisia, etten itsekään ollut kuullut niitä. Näissä oli kuitenkin sitä kaunista ja lumoavaa sadun maailmaa, johon itse lapsena totuin. Myös lapseni mielestä tämä oli ihana kirja, kuulemma kaikkein paras! Tämän kirjan vuoksi päädyimme yhteistuumin siihen, että on aivan pakko lukea yhdessä Mio, poikani Mio sekä Veljeni Leijonamieli. Mielenkiintoista oli myös huomata, että juuri ne sadut olivat la...

  Bookwell, 2016, kovakantinen, 118 s. (The Ice Dragon, 1980) Kuvittanut Luis Royo Suomentanut Satu Hlinovsky 118 sivua, kuvitettu Tämä kirja tarttui kirjaston lasten osastolta matkaani, kun etsiskelin lapselleni iltalukemista. Tiesin heti, että lapselle tämä ei sovi, mutta minulle varmasti. Tarina oli ihan luettava, ja sopii varmasti mitä loistavimmin kohdeyleisölleen. 9–12-vuotiaille oikein mainio ensimmäiseksi fantasiakirjaksi. Arvosanaksi antaisin tälle 4/5 . Ehkä turhan lyhyt aikuiseen makuun ja kovin lyhennetty tarina, mutta oikein mainio luettava, varsinkin kuvitettuna. Kirjan sijoitin Helmetin 2022 lukuhaasteeseen kohtaan 4. Kirja, jonka tapahtumissa et itse haluaisi olla mukana . Ja en suinkaan siksi, etteikö tarina olisi pullollaan jännittävää seikkailua ja sankaritarinaa, vaan siksi, että vihaan koko sielullani kylmää. Ei siis houkuttele ajatus jäisellä lohikäärmeellä ratsastamisesta eikä pitenevästä ja kylmenevästä talvesta. Alkuteos on ilmestynyt antologias...